エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F

H.モーザーより初となる他の時計ブランドとのコラボレーションモデル「エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F」が発表されました。10年以上にわたりH.モーザー社傘下のプレシジョン・エンジニアリング社を通じてヘアスプリング/ヒゲゼンマイを供給してきたパートナーシップが、お互いの記念すべき年に実を結びました。

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
独立した高級ブランドとして確固たる信念と哲学を持つ二人のCEO、マキシミリアン・ブッサー/ MB&F CEO(左)とエドゥアルド・メイラン / H.モーザー CEO

プロジェクトのはじまり

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
それぞれのブランドのアイデンティティを融合したH.モーザーのエンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン(左)とMB&FのLM101(右)。それぞれがアイコニックなフュメダイアルで彩られる。

H.モーザーとMB&Fは、どちらもスイスを拠点とする小規模な独立系ブランドです。それぞれのブランドを導く情熱溢れるふたりのCEO、エドゥアルド・メイランとマキシミリアン・ブッサーは、長い付き合いの中で、個人でも仕事の面でもお互いに評価と敬意を示し合ってきました。両ブランドの関係は、H.モーザーの姉妹会社であり、MB&Fのヒゲゼンマイ供給も行っているプレシジョン・エンジニアリング社を通じて10年以上続いてきました。

MB&Fがエドゥアルド・メイランに「フレンド」としてパフォーマンスアーツ作品の制作に協力を依頼したのも当然の成り行きだと言えるでしょう。今回のコラボレーションは、双方向に向かう点がこれまでと異なります。マキシミリアン・ブッサーは以下のように述べています。

「私はエドゥアルドに電話をして、コラボレーションしたい作品があることを伝え、自分がいかにダブル・ヘアスプリング、フュメダイアル、そしてコンセプトウォッチのシリーズ作品を素晴らしいと思っているのか述べました。するとエドゥアルドは間髪を入れずに、これらの機能を使ってもよいと言ってくれたのです。ただしその条件として、彼にも私のマシンをひとつ再解釈させてほしいとのことでした。これを聞いて最初は驚きましたが、考えてみたのです。私は50%がインド人で50%がスイス人。DNAを混ぜ合わせることで面白い結果が生まれることには強い確信があった。だから時計作りでも同じことをしてみたらどうか、とね。こうして私は彼に同意し、自分が特に愛着を抱いているフライングTモデルを提案しました。」

開かれた分かち合いの精神を備え持ち、「団結は力なり」という考え方を育むH.モーザーとMB&Fは、2種類のモデルで複数のバージョンに分かれた15本限定シリーズを共同制作しました。限定本数は、MB&Fの誕生15周年、そしてH.モーザーのリローンチ15周年にちなんだもの。良きライバルでもある両ブランドは、MB&Fの哲学を守りながらお互いの強みを生かし、優秀な職人たちの力をひとつにしたのです。

MB&Fについて

マキシミリアン・ブッサーは、高級腕時計ブランドで15年管理職を務めた後、2005年ハリー・ウィンストンのマネージングディレクターを辞任、MB&F(マキシミリアン・ブッサー&フレンズ)を創立しました。MB&Fは、ブッサーが才能と仕事ぶりを認めたプロの時計職人とコラボレーションを展開し、先鋭的な腕時計デザインと小規模の製作を行う、アートとマイクロエンジニアリングのラボです。 2007年、MB&Fは初のオロロジカル・マシンHM1を発表。HM1の彫刻のような立体的なケースと精微な装飾が施されたエンジン(ムーブメント)は、その後のオロロジカル・マシンの基盤となりました。全てのマシンは時を告げるためというより、時を語るマシンなのです。 2011年には、ラウンドケースのレガシー・マシン コレクションを世に送り出したMB&F。MB&Fの他の作品と比べ、クラシカルで丸みを帯びたこのラインアップは、過去の時計製造界に革新をもたらした偉人たちの複雑機構を新たに解釈し直し、19世紀の優れた時計製造技術を讃えています。

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
MB&Fが発表するLM101。精度を司るテンプを全面的に押し出した特徴的なデザインの中心にはプレシジョン・エンジニアリング製のダブルヘアスプリング。

コラボレーションの核となるヘアスプリング

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F

H.モーザーはMB&Fから、ブランドのアイデンティティの根幹である三次元のムーブメントと、それを保護するサファイアクリスタルのドーム、そして12位置の開口部からメインダイアル上に現れるワンミニット フライング トゥールビヨンを取り込みました。

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F

姉妹会社のプレシジョン・エンジニアリング社が誇る知見を活かすH.モーザーは、トゥールビヨンに円筒形ヒゲゼンマイを搭載。これはプレシジョン・エンジニアリング社がMB&FのLM サンダードームのために開発したヒゲゼンマイと同じものです。18世紀に開発されたこの円筒形ヒゲゼンマイは、ウォームギヤやコルク栓抜きのように、テン真上部の周辺を垂直に上ります。当時の古典的なマリンクロノメーターに広く使用されていたこのヒゲゼンマイは、ホゾの軸に沿って機能するため、同心円状に、すなわち幾何学的に動くという特長を備えています。この点は、先端からホゾに負担がかかってしまう平らなヒゲゼンマイに比べて大きな利点であり、特別開発されたブレゲヒゲの外端曲線(フィリップス曲線)で非同心円状のヒゲゼンマイの先端部を補正しても、前者の優位は揺るぎません。円筒形ヒゲゼンマイは両先端をブレゲヒゲで固定することにより、ホゾの摩擦を軽減して等時性を大幅に改善しています。また、独特な形状をもつことから製造が非常に難しく、通常のヒゲゼンマイに比べて10倍の時間を要します。

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F

MB&Fから借用したもう一つのアイデンティティは傾斜させた文字盤であり、H.モーザーはこれを時分表示のサブダイアルに採用しました。サブダイアルは着用者だけが時間を読み取れるように40度に傾斜させつつ、円錐形の輪列に搭載することで面から面へのトルク伝達を最適化しています。エドゥワルド・メイランはこう説明します。「フュメダイアルの美しさを引き立てるために、背景に溶け込むサファイアのサブダイアルを開発し、MB&Fがもつ世界観の“モーザー化”を試みました。また、このまごうことなき時計アート作品がもつ純粋さやエレガンスを保つために、サファイアのサブダイアルへ私たちのロゴを透かしのように施しました。こうすることで、本作品と着用者を結ぶ個人的な性格や親密な関係性を際立たせています。」

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー X MB&Fモデルは、スティール製ケースにファンキーブルー、コズミックグリーン、バーガンディ、オフホワイト、アイスブルーの5つのバージョンで展開され、すべてがフュメダイアルとなります。

5つのアイコニックなフュメダイアルで登場

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
Ref.1810-1200/ファンキーブルー
エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
Ref.1810-1201/バーガンディ
エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
Ref.1810-1202/コズミックグリーン
エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
Ref.1810-1203/オフホワイト
エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
Ref.1810-1205/アイスブルー
エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
自社製自動巻きキャリバー HMC810

※アイスブルー文字盤はH.モーザー本社WEBサイト限定発売となります。
https://shop-now.h-moser.com/ja


【技術仕様】

ケース

  • スティール製、高さのあるドーム型サファイアクリスタル
    直径:42.0 mm 高さ:19.5 mm (サファイアクリスタルを含めない高さ:9.4 mm)
  • リューズは9時位置、“M“の刻印
  • サファイアクリスタル製のシースルーケースバック

文字盤

  • メインダイアル:ファンキーブルー フュメ、バーガンディ フュメ、コズミックグリーン フュメ、オフホワイト フュメ、アイスブルー フュメ(サンバースト仕上げ)
  • 時分は縦方向に40度傾斜させたサファイア製ダイアルで表示(6時位置)
    リーフ針の時分針(リファレンス 1810-1203ではブルー仕上げ)

ムーブメント

  • 立体的な自社製自動巻きキャリバー HMC 810
  • 直径:32.0 mmまたは141⁄4 リーニュ 高さ:5.5 mm
  • 振動数:21,600振動 / 時
  • 29石
  • コンポーネント:184点
  • ラチェット式巻き上げ両方向自動巻きシステム
  • 18Kゴールド製ローター、H. Moser & Cie.ロゴの刻印
  • パワーリザーブ:72時間以上
  • 円筒形ヒゲゼンマイ
  • 12時位置のワンミニット フライング トゥールビヨン、スケルトン加工ブリッジ

エンデバー・シリンドリカル トゥールビヨン H.モーザー × MB&F
©East Japan Co.,Ltd